Revision as of 14:44, 31 January 2015

La version originale

1895: Classification décimale: tables générales des mille divisions principales [Traduction française de l’édition américaine de la Decimal Classification de Dewey] - 14 p. 25 x 16 cm. - Bruxelles: Office international de bibliographie, 1895 Première édition de la Classification décimale, traduite directement de la Classification de Dewey par P. Otlet

1899-1905: Manuel du répertoire bibliographique universel. - Bruxelles: Institut international de bibliographie

Il s’agit de la première édition complète de la C.D.U., parue en fascicules, et comprenant un total de 2.250 pages

The first official UDC editions

Manuel du Repertoire Bibliographique Universel, Brussels: IIB, 1905-1907. Classification Décimale Universelle, (FID 151), Brussels: IIB, 1927-1933. Dezimal-Klassifikation (Gesamtausgabe), (FID 196), Berlin: DNA.,1934-1953.

Le consortium

 The UDCC is a non-profit association of publishers established to maintain, develop and distribute the UDC for the benefit of its users. 
 Apart from its strategic, managerial and promotional responsibilities, the UDCC also appoints an editorial team and advisory board 
 to oversee the content of the scheme and contribute to its regular revision in order to reflect new knowledge

L'accès à l'UDC est payant. Il est distribué sous forme de base de données et divers exports.

http://www.udcc.org/

Les changements

Chaque année depuis 1993, le consortium publie une liste des annulations sous forme de fichiers texte. Dans le cas du fichier mrf94can.txt, le nom signifie master record file (mrf) de l'année 1994 (94) annulations (can pour cancelations). Le fichier commence par la liste des changements géographiques (les parenthèses dénotent des noms de lieu).

UDC CLASS NUMBER: (460.41)
DESCRIPTION: Canary Islands. Canarias
REPLACED BY: (649)

Ce qui signifie que les îles Canaries ont été déplacées de la classe 460.41, zone Espagne à la 649, zone Maroc en 1994.

Voir un exemple de fichier d'annulations: http://www.udcc.org/files/cancellations/mrf11can.txt

La quatrième classe

Cette classe était autrefois consacrée à la linguistique qui a été transférée dans la classe 8 durant les années 1960.

Le résumé de la classification

The UDC Summary (udcS) is a selection of 2,600 top-level classes from the UDC, translated into 49 languages.

Le résumé de l'UDC (udcS) est une sélection de 2.600 classes de premier niveau, traduit en 49 langues.

http://www.udcc.org/udcsummary/php/index.php

Nous avons produit une version csv qui peut être importée dans Open Office. Elle contient les noms des catégories et leurs descriptions en anglais et français.
Télécharger le fichier File:Udcdata-avec guillemets.csv
Voir la liste au format html

Il est intéressant de noter que la classification n'est pas intégralement traduite, ce qui suggère des intérêts différents selon les réggimes linguistiques. Ici la liste des noms anglais non traduits en français.

L'UDC comme langage