Difference between revisions of "Les Pyramides"
From Mondothèque
| Line 8: | Line 8: | ||
Paul Otlet, L’Éducation et les Instituts du Palais Mondial (Mundaneum). Bruxelles: Union des Associations Internationales, 1926, (p. 10): | Paul Otlet, L’Éducation et les Instituts du Palais Mondial (Mundaneum). Bruxelles: Union des Associations Internationales, 1926, (p. 10): | ||
| + | <blockquote>“Une immense pyramide est à construire. Au sommet y travaillent Penseurs, Sociologues et grands Artistes. Le sommet doit rejoindre la base où s’agitent les masses, mais la base aussi doit être disposée de manière qu’elle puisse rejoindre le sommet.” | ||
| + | |||
| + | "A great pyramid should be constructed. At the top are to be found Thinkers, Sociologists and great Artists. But the top must be joined to the base where the masses are found, and the bases must have control of a path to the top." | ||
| + | |||
| + | |||
| + | »<ref>Paul Otlet, L’Éducation et les Instituts du Palais Mondial (Mundaneum). Bruxelles: Union des Associations Internationales, 1926, (p. 10).</ref></blockquote> | ||
| + | |||
“Une immense pyramide est à construire. Au sommet y travaillent Penseurs, Sociologues et grands Artistes. Le sommet doit rejoindre la base où s’agitent les masses, mais la base aussi doit être disposée de manière qu’elle puisse rejoindre le sommet.” | “Une immense pyramide est à construire. Au sommet y travaillent Penseurs, Sociologues et grands Artistes. Le sommet doit rejoindre la base où s’agitent les masses, mais la base aussi doit être disposée de manière qu’elle puisse rejoindre le sommet.” | ||
Revision as of 11:43, 19 February 2015
Pyramide
Paul Otlet, L’Éducation et les Instituts du Palais Mondial (Mundaneum). Bruxelles: Union des Associations Internationales, 1926, (p. 10):
“Une immense pyramide est à construire. Au sommet y travaillent Penseurs, Sociologues et grands Artistes. Le sommet doit rejoindre la base où s’agitent les masses, mais la base aussi doit être disposée de manière qu’elle puisse rejoindre le sommet.”"A great pyramid should be constructed. At the top are to be found Thinkers, Sociologists and great Artists. But the top must be joined to the base where the masses are found, and the bases must have control of a path to the top."
»[2]
“Une immense pyramide est à construire. Au sommet y travaillent Penseurs, Sociologues et grands Artistes. Le sommet doit rejoindre la base où s’agitent les masses, mais la base aussi doit être disposée de manière qu’elle puisse rejoindre le sommet.”
"A great pyramid should be constructed. At the top are to be found Thinkers, Sociologists and great Artists. But the top must be joined to the base where the masses are found, and the bases must have control of a path to the top."
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Pyramid
- ↑ Paul Otlet, L’Éducation et les Instituts du Palais Mondial (Mundaneum). Bruxelles: Union des Associations Internationales, 1926, (p. 10).