Difference between revisions of "Colophon/Colofon"

From Mondothèque

 
(19 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
* '''Editorial team''' André Castro, Sînziana Păltineanu, Dennis Pohl, Dick Reckard, Natacha Roussel, Femke Snelting, Alexia de Visscher
+
* Mondothèque editorial team/redactie team/équipe éditoriale: '''André Castro''', '''Sînziana Păltineanu''', '''Dennis Pohl''', '''Dick Reckard''', '''Natacha Roussel''', '''Femke Snelting''', '''Alexia de Visscher'''
* '''Copy-editing''' Sophie Burm ''(Amateur Librarian'', ''The Smart City - City of Knowledge'', ''X=Y'', ''A Book of the Web)'', Liz Soltan ''(An experimental transcript)''
+
* Copy-editing/tekstredactie/édition EN: '''Sophie Burm''' ''(Amateur Librarian'', ''The Smart City - City of Knowledge'', ''X=Y'', ''A Book of the Web)'', '''Liz Soltan''' ''(An experimental transcript)''
* '''Translations EN-FR''' Eva Lena Vermeersch ''(Amateur Librarian'', ''A Pre-emptive History of the Google Cultural Institute'', ''The Smart City - City of Knowledge)'', Natacha Roussel ''(LES UTOPISTES and their common logos'', ''introduction)''
+
* Translations EN-FR/vertalingen EN-FR/traductions EN-FR: '''Eva Lena Vermeersch''' ''(Amateur Librarian'', ''A Pre-emptive History of the Google Cultural Institute'', ''The Smart City - City of Knowledge)'', '''Natacha Roussel''' ''(LES UTOPISTES and their common logos'', ''Introduction)'', '''Donatella Portoghese'''
* '''Translations EN-NL''' Femke Snelting
+
* Translations EN-NL/vertalingen EN-FR/traductions EN-NL: '''Femke Snelting''', '''Peter Westenberg'''
* '''Transcriptions''' Tom van den Wijngaert, Eva Lena Vermeersch
+
* Transcriptions/transcripties/transcriptions: '''Lola Durt''', '''Femke Snelting''', '''Tom van den Wijngaert'''
* '''Bookdesign and development''' Alexia de Visscher, André Castro
+
* Design and development/ontwerp en ontwikkeling/graphisme et développement: '''Alexia de Visscher''', '''André Castro'''
* '''Fonts'''
+
* Fonts/lettertypes/polices: NotCourierSans, Cheltenham, Traité facsimile
* '''Tools''' Semantic Mediawiki, Weasyprint, xxxxxx
+
* Tools/gereedschappen/outils: '''Semantic Mediawiki''', '''etherpad''', '''Weasyprint''', '''html5lib''', '''mwclient''', '''phantomjs''', '''gnu make''' ...
* '''Source-files''' https://gitlab.com/Mondotheque/RadiatedBook
+
* Source-files/bronbestanden/code source: https://gitlab.com/Mondotheque/RadiatedBook + http://www.mondotheque.be
* '''Published by''' Constant (Brussels, 2016)
+
* Published by/een publicatie van/publié par: '''Constant''' (2016)
* '''License''' Texts and images developed by Mondothèque are available under a Free Art License 1.3 (C) Copyleft Attitude, 2007. It means you may copy, distribute and modify them according to the terms of the Free Art License: http://artlibre.org Images and texts by Paul Otlet and Henri Lafontaine are in the Public Domain. Other materials copyrighted by the authors.
+
* Printed at/druk/imprimé par: Online-Druck.biz
* '''ISBN''' xxxxx
+
* License/licentie/licence: Texts and images developed by Mondothèque are available under a Free Art License 1.3 (C) Copyleft Attitude, 2007. You may copy, distribute and modify them according to the terms of the Free Art License: http://artlibre.org Texts and images by Paul Otlet and Henri Lafontaine are in the Public Domain. Other materials copyright by the authors/Teksten en afbeeldingen ontwikkeld door Mondothèque zijn beschikbaar onder een Free Art License 1.3 (C) Copyleft Attitude, 2007. U kunt ze dus kopiëren, verspreiden en wijzigen volgens de voorwaarden van de Free Art License: http://artlibre.org Teksten en beelden van Paul Otlet en Henri Lafontaine zijn in het publieke domein. Andere materialen: auteursrecht bij de auteurs/Les textes et images développées par Mondothèque sont disponibles sous licence Art Libre 1.3 (C) Copyleft Attitude 2007. Vous pouvez les copier, distribuer et modifier selon les termes de la Licence Art Libre: http://artlibre.org Les textes et les images de Paul Otlet et Henri Lafontaine sont dans le domaine public. Les autres matériaux sont assujettis aux droits d'auteur choisis par les auteurs.
 +
* ISBN: 9789081145954
  
Thank you: All contributors, Mundaneum Archive Center (Mons), Yves Bernard, Michel Cleempoel, Robert M. Ochshorn, xxxxx
+
Thank you/bedankt/merci: the contributors/de auteurs/les contributeurs, Yves Bernard, Michel Cleempoel, Raphaèle Cornille, Jan Gerber, Marc d'Hoore, Églantine Lebacq, Nicolas Malevé, Stéphanie Manfroid, Robert M. Ochshorn, An Mertens, Dries Moreels, Sylvia Van Peteghem, Jara Rocha, Roel Roscam Abbing.
  
Mondothèque was supported by De Vlaamse GemeenschapsCommissie (Brussels) and Akademie Schloss Solitude (Stuttgart).
+
Mondothèque is supported by/wordt ondersteund door/est soutenu par: De Vlaamse GemeenschapsCommissie, Akademie Schloss Solitude, Stimuleringsfonds Creatieve Industrie NL.
  
 +
{{Revision}}
 
[[category:Publication]]
 
[[category:Publication]]

Latest revision as of 16:01, 14 February 2018

  • Mondothèque editorial team/redactie team/équipe éditoriale: André Castro, Sînziana Păltineanu, Dennis Pohl, Dick Reckard, Natacha Roussel, Femke Snelting, Alexia de Visscher
  • Copy-editing/tekstredactie/édition EN: Sophie Burm (Amateur Librarian, The Smart City - City of Knowledge, X=Y, A Book of the Web), Liz Soltan (An experimental transcript)
  • Translations EN-FR/vertalingen EN-FR/traductions EN-FR: Eva Lena Vermeersch (Amateur Librarian, A Pre-emptive History of the Google Cultural Institute, The Smart City - City of Knowledge), Natacha Roussel (LES UTOPISTES and their common logos, Introduction), Donatella Portoghese
  • Translations EN-NL/vertalingen EN-FR/traductions EN-NL: Femke Snelting, Peter Westenberg
  • Transcriptions/transcripties/transcriptions: Lola Durt, Femke Snelting, Tom van den Wijngaert
  • Design and development/ontwerp en ontwikkeling/graphisme et développement: Alexia de Visscher, André Castro
  • Fonts/lettertypes/polices: NotCourierSans, Cheltenham, Traité facsimile
  • Tools/gereedschappen/outils: Semantic Mediawiki, etherpad, Weasyprint, html5lib, mwclient, phantomjs, gnu make ...
  • Source-files/bronbestanden/code source: https://gitlab.com/Mondotheque/RadiatedBook + http://www.mondotheque.be
  • Published by/een publicatie van/publié par: Constant (2016)
  • Printed at/druk/imprimé par: Online-Druck.biz
  • License/licentie/licence: Texts and images developed by Mondothèque are available under a Free Art License 1.3 (C) Copyleft Attitude, 2007. You may copy, distribute and modify them according to the terms of the Free Art License: http://artlibre.org Texts and images by Paul Otlet and Henri Lafontaine are in the Public Domain. Other materials copyright by the authors/Teksten en afbeeldingen ontwikkeld door Mondothèque zijn beschikbaar onder een Free Art License 1.3 (C) Copyleft Attitude, 2007. U kunt ze dus kopiëren, verspreiden en wijzigen volgens de voorwaarden van de Free Art License: http://artlibre.org Teksten en beelden van Paul Otlet en Henri Lafontaine zijn in het publieke domein. Andere materialen: auteursrecht bij de auteurs/Les textes et images développées par Mondothèque sont disponibles sous licence Art Libre 1.3 (C) Copyleft Attitude 2007. Vous pouvez les copier, distribuer et modifier selon les termes de la Licence Art Libre: http://artlibre.org Les textes et les images de Paul Otlet et Henri Lafontaine sont dans le domaine public. Les autres matériaux sont assujettis aux droits d'auteur choisis par les auteurs.
  • ISBN: 9789081145954

Thank you/bedankt/merci: the contributors/de auteurs/les contributeurs, Yves Bernard, Michel Cleempoel, Raphaèle Cornille, Jan Gerber, Marc d'Hoore, Églantine Lebacq, Nicolas Malevé, Stéphanie Manfroid, Robert M. Ochshorn, An Mertens, Dries Moreels, Sylvia Van Peteghem, Jara Rocha, Roel Roscam Abbing.

Mondothèque is supported by/wordt ondersteund door/est soutenu par: De Vlaamse GemeenschapsCommissie, Akademie Schloss Solitude, Stimuleringsfonds Creatieve Industrie NL.

Last Revision: 14·02·2018

What links here